Mislim da bismo trebali iskoristiti naše tri minute, zar ne?
Acho que deveríamos merecer nossos três minutos, não acha?
Zar ne bismo trebali èekati kapetanicu?
Senhor, têm certeza que não devemos esperar a Capitã voltar?
Kako bismo trebali da verujemo da bi CIA zvaniènici istraživali sami sebe?
Como vamos poder ter certeza... de que os agentes da CIA vão investigar a si próprios?
Razmišljao sam o tome kako ste rekli da... bismo trebali da kažemo sve što nam je na duši.
Estive pensando no que disse sobre... botar as coisas pra fora.
Mislim da se više ne bismo trebali viðati.
Acho que não devíamos mais nos ver.
Ne bismo trebali da prièamo o tome.
Não devíamos falar sobre estas coisas.
Ne bismo trebali razgovarati o tome.
Mas não deveríamos estar falando sobre isto.
Mislim da bismo trebali da idemo.
Acho que devemos ir. - Agora?
Zar se ne bismo trebali vratiti?
Já deve ter se passado meia hora foram 15 minutos
Mislim da bismo trebali da se vratimo u Boston i da sredimo ovo.
Tem de voltar para Boston e resolver isto.
Znate, možda bismo trebali da imamo plan za kada panduri doðu ovamo jer ako Mahone zacvili doæi æe ovamo veoma brzo.
Talvez devêssemos ter um plano para quando a polícia chegar. Se o Mahone abrir a boca, eles vão chegar rápido. Ele é do FBI.
Buduæi da sam veæ izgubio moj depozit i sve, možda bismo trebali zapaliti.
Como já perdi o meu depósito e tudo. Talvez devêssemos acender um.
Ja samo mislim da bismo trebali razmotriti naše opcije.
Eu só acho que deveríamos rever nossas opções
Mislim da to znaèi da ne bismo trebali biti zajedno.
Acho que significa que não devemos ficar juntos.
Mislim da ne bismo trebali lagati stari.
Não acho que devemos mentir, cara.
Možda bismo trebali razgovarati s njim, pitati želi li se družiti s nama.
Deveríamos falar com ele. Ver se quer sair com a gente.
Možda ne bismo trebali da dajemo našu hranu neprijatelju.
Talvez não devêssemos estar dando as nossas porções ao inimigo.
Ljudi, zar ne bismo trebali uraditi kako kaže?
Pessoal, não devemos fazer o que ele diz?
Zapravo mislim da bismo trebali odigrati opaku partiju Monopola, ako misliš da me možeš pobediti.
Claro que vou ficar. Pensei em jogarmos Banco Imobiliário, se acha que pode me derrotar.
Emili i Kara kažu da bismo trebali da idemo do kraja.
Emily e Kara disseram que a gente tem que transar.
Zar ne bismo trebali pozvati policiju?
Não é melhor chamar a polícia?
Mislim da bismo trebali pozvati policiju.
Será que devemos chamar a polícia? Cara, pode relaxar?
Bez imena se ne bismo trebali nadati.
Sem um nome, não me animaria muito.
Pretpostavljam da bismo trebali da pretpostavljam da bi trebalo da završimo.
Acho melhor... Acho melhor encerrarmos, então.
Možda bismo trebali pitati ovog tipa za smer.
Talvez devêssemos pedir direções a esse cara.
Ali mislim da bismo trebali da prekinemo.
Mas acho realmente que devemos terminar.
Dr. Wels, ne mislite ozbiljno da bismo trebali ubiti Ronija?
Dr. Wells você realmente não acha que devemos matar o Ronnie, não é?
Možda bismo trebali privremeno da se sklonimo u podzemlje.
É melhor pensarmos em nos mudar para o subterrâneo por um tempo.
Pa bismo trebali da prestanomo da èekamo pravo vreme.
Então deveríamos parar de esperar a hora certo.
Ne bismo trebali to da radimo.
Acho não deveriamos estar fazendo isso.
Danas želim da pričam o nekim implikacijama ove ideologije sopstvenog interesa, zašto bismo trebali da brinemo o ovim implikacijama i završiću s time šta bi moglo da se uradi.
Então, o que quero fazer hoje é falar sobre algumas das consequências dessa ideologia de interesse próprio, e falar sobre por que deveríamos nos preocupar com essas consequências e terminar com aquilo que pode ser feito.
Pa smo počeli da govorimo stvari poput: zašto bismo trebali da znamo kada ste došli na posao, kada ste otišli, i slično?
Começamos a dizer coisas como: "Por que queremos saber a que horas você chegou ou saiu do trabalho, etc?
Stekli smo utisak da je to ono što bismo trebali da sledimo kako bismo imali dobar život.
Nos dão a impressão que essas são as coisas que devemos correr atrás para se ter uma vida boa.
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima -- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše, kako bismo trebali da platimo učitelje u školama.
Temos intuições muito fortes sobre todos os tipos de coisas -- nossa própria habilidade, como a economia funciona, como deveríamos pagar professores nas escolas.
Drugim rečima, nije viša sila to što bismo trebali staviti po strani.
Em outras palavras, não são atos de Deus que poderiamos colocar de lado.
Stoga "zbilja" nije reč koju bismo trebali izgovarati sa običnim samopouzdanjem.
"Realmente" não é uma palavra a ser usada com convicção.
0.93354392051697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que deveríamos merecer nossos três minutos, não acha? 